segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Marc Levy - la Première Nuit


Pour tous ceux qui aiment lire, voici le livre que je lis en ce moment (je vous invite à le découvrir, vous pouvez vous le procurer facilement, (Marc LEVY est traduit dans plusieurs langues, 41 à ma connaissance) :

J’ai acheté ce livre pour plusieurs raisons et notamment pour celles-ci :

MARC LEVY,
- Sait construire une histoire et ménager le suspense..
- Son dernier livre nous fait voyager dans plusieurs pays du monde.
- Il aborde d’une façon accessible les grands thèmes :
Que sont l’amour, l’amitié et les mystères de la vie.
- Avec tout ça il est également poète et philosophe

Le site :
http://www.marclevy.info/

L’écriture est un fantastique voyage selon Marc Levy

Depuis le 30 avril dernier, Marc Levy, écrivain français, a expliqué à douze écoles implantées dans dix pays en quoi « l’écriture est un fantastique voyage », au cours d’un débat en ligne tenu depuis New York. Les participants ont discuté de l’écriture de romans, de la créativité et de l’innovation.

Le dialogue a porté sur plusieurs sujets littéraires, comme les écrivains préférés, la limite entre fiction et réalité, les modèles d’écriture, la création d’intrigues et le portrait des personnages. Les élèves ont également posé des questions sur les ingrédients d’un bon roman et la marche à suivre pour devenir un bon écrivain.





« Il n’existe aucune recette miracle pour écrire un roman, a expliqué Marc Levy. L’écriture est un terrain de liberté : respectez—la et appréciez-la ! Ne regardez pas votre crayon et votre feuille de papier en pensant que c’est de l’art. Si, à la fin de votre vie, l’un de vos lecteurs est intimement persuadé que vous avez fait de l’art, tant mieux. Mais pour l’instant, c’est juste du travail, du travail et encore du travail.
L’humilité est la meilleure garante de votre liberté d’écriture. N’enfermez pas cette liberté d'écriture en vous concentrant plus sur vous-même que sur l’histoire que vous souhaitez raconter. En d’autres termes, ne restez pas axé sur votre écriture, mais sur ce que vous écrivez. Ne pensez pas aux maisons d’édition avant d’écrire votre histoire. Et dernière chose, mais pas des moindres, amusez-vous. Écrire est difficile, parfois douloureux, mais c’est aussi un voyage fantastique. »

Marc Levy a étudié à l’université prestigieuse de Paris Dauphine. Ses ouvrages ont été traduits en 41 langues dans le monde entier. Concernant les langues, les cultures et les perceptions culturelles, il a encouragé les jeunes Européens à comprendre les différences culturelles et apprendre des autres cultures.
Katalin Domokos, professeur coordinatrice dans l’école hongroise, nous a expliqué que cet événement « était une grande opportunité pour mes élèves, très enthousiastes, et moi-même, car nous avons pu découvrir la littérature
contemporaine, sujet fédérateur depuis toujours ».





Quelques citations de Marc Levy qui me touchent beaucoup et que je partage également :

- L'homme n'invente l'éternité de son existence que dans les sentiments qu'il partage.

(Marc Levy, extrait de vous revoir)

- Certains moments ont un goût d'éternité.

(Marc Levy, extrait de vous revoir)

- Une partie de l'art de vivre dépend de notre capacité à combattre notre impuissance.
(Marc Levy, extrait de Et si c’était vrai..)

Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables.

(Marc Levy, extrait de Et si c’était vrai..)


NB : je vous souhaite une bonne lecture

35 comentários:

  1. Olá Amigos,

    Poseidon, merci pour ta visite ... Je te souhaite un Joyeux Noël et de bonne fête avec tous tes amis et famille.

    Argos e Tétis,

    beijos de boas festas.

    ResponderEliminar
  2. Bonjour, Hola,Ola

    Escribi todo el post en francés para dar más autenticidad.

    "La lecture est un bonheur qui demande plus d'innocence et de liberté que de considération."

    "A leitura é uma felicidade que exigem mais da inocência e da liberdade que conta."

    "La lectura es una felicidad que exige más inocencia y libertad que consideración."


    "Escrever é lembrar. Mas a leitura é também para ser lembrada."

    "Escribir es recordar. Pero la lectura es también para recordar."

    Es un libro para leer, soñar y viajar, tal vez lo hagas...

    Bonne journée et bonne lecture à toi qui passe par ici, merci pour ton comentaire.

    ResponderEliminar
  3. Belíssimo post,Poseidón!
    A língua francesa tem um encanto...
    Se tem,meu Deus.
    Depois de ler ouvi as palavras.
    Foi um começo bem feliz,de mais um dia de friiiiio.
    Beijo.
    isa.

    ResponderEliminar
  4. Bonjour, Poseidón :) J'ai déjà lu quelques livres de cet auteur et je dois dire que j'ai les aimé tous :) Ils sont très émouvants, vraiment.

    Merci pour nous encourager à lire cet bouquin :)

    Un bisou.

    ResponderEliminar
  5. Bonjour Cristina,

    MERCI POUR TA VISITE AUSSI.

    Je te souhaite également des bonnes fêtes avec tous ceux qui te sont chers, ainsi qu'à toute l'équipe du collège et tous les enfants.

    Un bon répos avec un bon livre ,ça te dit?

    bisous

    ResponderEliminar
  6. Náyade,

    Gracias por tu vista tb.

    Es un placer recibir los amigos, vuelve siempre y feliz navidad, un poco adelantada..

    abrazos

    ResponderEliminar
  7. Isa,

    merci à toi pour tes paroles toujours aimables et sages.

    Quel plaisir savoir que tu aimes le français.

    FICO FELIZ EM SABER VOCË TB FELIZ,

    BOA LECTURA TB E FELIZ NATAL!

    beijos doces, besitos

    ResponderEliminar
  8. M. carmen,

    bonjour à toi aussi mon amie.
    Quelle surprise tu écris le français à merveille, si tu veux savoir je m'en doutais!

    Je te felicite aussi quant à savoir que tu lis du MARC LEVY, c'est un excellent choix.

    Ses lecteurs sont 60% de femmes et bien sûr 40% d'hommes.

    j'ai achète ce bouquin le 09/12 et dans la file d'attente nous étions au moins 300 personnes, il y avait environ 80 % de femmes ...

    Tout ça pour avoir le livre dédicace par M.L

    bisous et bonnes fêtes
    recuerdos para PACO

    ResponderEliminar
  9. ╔ ╔ ║ ⌂ ═╗
    ╠ ╠ ║ ║ ╔╝
    ║ ╚ ╚ ║ ╚═

    ╔╗║ ╔╗ ║║ ⌂ ╔╣ ╔╗ ╔╣
    ║║║ ╠╣ ║║ ║ ║║ ╠╣ ║║
    ║╚╝ ║║ ╚╝ ║ ╚╝ ║║ ╚╝

    BUENOS DIAS QUE TENGAS UNA BUENA SEMANA, SALUDOS Y UN ABRAZO DE TU AMIGO CHRISSSSS

    ResponderEliminar
  10. Bonjour mon cher!

    Merci pour ton commentaire! Très gentil!!

    Merci pour l'information de ce livre que me parait très bon!

    Je t'embrasse, Joyeux Nöel à vous tous!!!

    Flor

    ResponderEliminar
  11. No lo conocía, así que gracias por compartirlo.

    Me quedo con " Nada es imposible, sólo los límites de nuestra mente definir ciertas cosas como inconcebible".

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  12. Bonjour mon ami Poseidón

    Je suis une lecteure compulsive…:=)
    J’adore lire et ecriver…
    Et ce qui m'a appelé l'attention ont été les citations de l'auteur…

    "Certains moments ont un goût d'éternité."
    "
    Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables."

    Je suis dans une phase que certains moments ont goût d'éternité…!

    Je te souhaite des bonnes fêtes avec tous ceux qui te sont chers, ainsi qu'à toute l'équipe du Farol…

    Un bisou… 

    ------------////-----------

    Bom dia Amigo Poseidón!

    Sou uma leitora compulsiva…:=)))
    Adoro ler e escrever.
    E o que me chamou a atenção foram as citações do autor…

    "Certos momentos têm um gosto de eternidade."

    "Nada é impossível, só os limites dos nossos espíritos definem certas coisas como inconcebíveis."

    Eu estou numa fase em que certos momentos têm gosto de eternidade…!

    Desejo-te Boas Festas junto dos que te são queridos, assim como a toda a equipa do Farol.

    Um beijo…

    ResponderEliminar
  13. Obrigada pela visita e pelo carinho...
    Que bom que voltou a me visitar...fiquei contente com isso!..

    Beijo e Feliz Natal...

    ResponderEliminar
  14. Amigo Poseidón

    Marc Levy, claro!
    Estive a ler atentamente o teu post, as citações do Marc Levy e permite-me que discorde desta:
    « Rien n'est impossible, seules les limites de nos esprits définissent certaines choses comme inconcevables. »
    Não vou dizer aqui porquê, mas ontem discutimos isso no messenger e penso que se não chegamos a acordo, pelo menos fizemos um pacto!
    No entanto estou perfeitamente de acordo com esta:
    « Il n’existe aucune recette miracle pour écrire un roman »
    Claro que não existe uma fórmula mágica ou miraculosa para escrever um bom romance. Muito do êxito depende do leitor, este pode tornar a obra boa ou má.
    Posso sintetizar aquilo que penso, citando Stendhal – Um romance é como um arco de violino, a caixa que produz os sons é a alma do leitor.
    Julgo que Levy sabe isso muito bem!

    Um grande abraço

    ResponderEliminar
  15. Olá Poseidon, um feliz Natal para ti também.
    De Marc Levy tenho na estante "E se fosse verdade..." ainda não li, mas qualquer dia tenho de o ler :)

    Argos e Tétis

    Um abraço para vocês também.
    Depois volto a desejar boas festas :)

    Abraços aos três.

    ResponderEliminar
  16. Paz
    __________________União
    _________________Alegrias
    ________________Esperanças
    _______________Amor.Sucesso
    ______________Realizações★Luz
    _____________Respeito★harmonia
    ____________Saúde★..solidariedade
    ___________Felicidade ★...Humildade
    __________Confraternização ★..Pureza
    _________Amizade ★Sabedoria★.Perdão
    ________Igualdade★Liberdade.Boa-.sorte
    _______Sinceridade★Estima★.Fraternidade
    ______Equilíbrio★Dignidade★...Benevolência
    _____Fé★Bondade_Paciência..Gratidão_Força
    ____Tenacidade★Prosperidade_.Reconhecimento
    (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´× (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´×(¨`•.•´¨)
    (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´× (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´×(¨`•.•´¨)
    CAMPANHA: VAMOS FAZER ESTA ÁRVORE CIRCULAR
    NOSSO ATÉ O FIM DO ANO PARA ENERGIZAR 2010!!!

    ResponderEliminar
  17. Este es una de esas entradas que no me entero (jeje). Es que no se nada de francés, pero me parece genial que tengáis tanta variedad de idiomas. Os da un toque muy original.

    Hace tiempo que no me conecto, así que tengo que ponerme al día con todo lo que habéis subido.

    Felices fiestas!

    ResponderEliminar
  18. Olá deus do mar.

    Todo bem???

    Bueno es verdad,lo que dice este señor, al que no conocía, escribir es un viaje realmente apasionante... mas allá de todo lo que podamos decir.. y no digamos leer, y todo en general lo que tiene relación con la lengua... es verdaderamente apasionante..

    ... aunque al final amigo...

    .. me quedo con aquello de mas valen obras que palabras..


    Yo pongo mis dedos en el teclado y mi mente empieza a funcionar de otra manera.

    Gracias por tus comentarios amables en mi casita bloguera, me gustan..

    Un beso muy fuerte

    ResponderEliminar
  19. Me ha encantado esta entrada poseidon, es toda una leccion de vida, solo espero que a los demas les cale tanto como a mi.
    Besazos y un fuerte abrazo ya que nada es imposible

    ResponderEliminar
  20. Me encanta que hayas escrito en Frances,asi me da la oportunidad de practicarlo jejejejej.
    He oido hablar de este escritor pero sin profundizar mucho..asi que gracias por traerlo aqui.

    Hay una frase de las que dices que me gusta mucho:

    "Una parte del arte de vivir depende dela capacidad de combatir nuestra impaciencia"

    Gracias por el post y
    FELIZ NAVIDAD A TODOS

    ResponderEliminar
  21. Olá amigo Poseidón

    Obrigada por partilhares connosco esta obra de Marc Levy.

    Conheço este autor apenas das críticas e recensões que tenho lido acerca dos seus livros mas nunca li nenhum.

    Tu despertaste-me ainda mais o interesse em conhecer melhor Marc Levy e a sua obra. Em breve adquirirei um livro dele, talvez este "La première nuit" e em francês para praticar, e vou lê-lo para depois podermos trocar impressões!...

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  22. Hola amigo CHRISS,

    PARA TI TB

    ╔ ╔ ║ ⌂ ═╗
    ╠ ╠ ║ ║ ╔╝
    ║ ╚ ╚ ║ ╚═

    ╔╗║ ╔╗ ║║ ⌂ ╔╣ ╔╗ ╔╣
    ║║║ ╠╣ ║║ ║ ║║ ╠╣ ║║
    ║╚╝ ║║ ╚╝ ║ ╚╝ ║║ ╚╝

    muchas gracias amigo y un grande abrazo de tus amigos, Tétis Argos y Poseidon

    ResponderEliminar
  23. Bonsoir FLOR,

    C'est un plaisir de te recevoir ici et lire ton comentaire en français!

    Quant à ce livre, effectivement, il s'agit de un grand écrivain, MARC Levy à beaucoup de succès!

    Je t'embrasse aussi, Joyeux Noël à toi et à ceux qui te sont chers!!!

    bisous

    ResponderEliminar
  24. Hola Gara,

    Un placer compartir.

    "Me quedo con " Nada es imposible, sólo los límites de nuestra mente definir ciertas cosas como inconcebible"."

    TB pienso eso como tu.

    besitos y felices fiestas

    ResponderEliminar
  25. Bonsoir à toi mon amie AMELIA,

    Merci beaucoup pour ton commentaire en français.

    Je sens en toi une grande sensibilité et beaucoup d'intuition
    c'est pour ces raisons que je ne suis pas étonné que tu aimes lire et écrire!

    Moi aussi comme toi j'aime les citations de Marc Levy, elles sont profondes et signifient beaucoup pour moi aussi dans ma forme de penser et d'agir.

    Par exemple celle-ci:
    - Certains moments ont un goût d'éternité.

    Tétis, Argos et moi même te souhaitons des bonnes fêtes avec tous ceux qui te sont chers aussi.

    BISOUS MON AMIE
    besitos , beijos

    ResponderEliminar
  26. Hola Carmem,

    GRACIAS A TI TB POR TU VISITA
    seas muy feliz amiga

    Beijo e Feliz Natal...

    ResponderEliminar
  27. ARGOS MEU AMIGO,

    En messenger ya hablamos sobre todo eso, tb te mande a ti y a nuestra princesa Tétis muchos enlaces sobre MARC LEVY para conocer toda su obra ; asi como una sorpresa como sabes bien que MARC LEVY vino aqui A MI CIUDAD Y ME DEDICO EL LIBRO con un escrito muy especial que bien seguro guardare para siempre ...

    Tu escribistes muy bien asi :

    Posso sintetizar aquilo que penso, citando Stendhal – Um romance é como um arco de violino, a caixa que produz os sons é a alma do leitor.
    Julgo que Levy sabe isso muito bem!

    muy bien dicho amigo!

    abraços e feliz natal

    ResponderEliminar
  28. Hola Paula,

    Entonces tienes de De Marc Levy :

    "tenho na estante "E se fosse verdade..." ainda não li, mas qualquer dia tenho de o ler :)"

    Amiga PUES YA PUEDES EMPEZAR A LEER ESE LIBRO, seguro te va a gustar y encantar!

    Abraços dos tres amigos do farol
    e feliz natal

    ResponderEliminar
  29. ISA,

    OK, ahi va isso :

    __________________União
    _________________Alegrias
    ________________Esperanças
    _______________Amor.Sucesso
    ______________Realizações★Luz
    _____________Respeito★harmonia
    ____________Saúde★..solidariedade
    ___________Felicidade ★...Humildade
    __________Confraternização ★..Pureza
    _________Amizade ★Sabedoria★.Perdão
    ________Igualdade★Liberdade.Boa-.sorte
    _______Sinceridade★Estima★.Fraternidade
    ______Equilíbrio★Dignidade★...Benevolência
    _____Fé★Bondade_Paciência..Gratidão_Força
    ____Tenacidade★Prosperidade_.Reconhecimento
    (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´× (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´×(¨`•.•´¨)
    (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´× (¨`•.•´¨). ×`•.¸.•´×(¨`•.•´¨)
    CAMPANHA: VAMOS FAZER ESTA ÁRVORE CIRCULAR
    NOSSO ATÉ O FIM DO ANO PARA ENERGIZAR 2010!!!

    ResponderEliminar
  30. Sweety,

    que pena que no sepas nada de francés!(jeje).

    Muchas gracias por tus palabras cariñosas, tu tb eres genial!

    Si ponte día, es un gusto saber que nos lees, pues tb te seguimos
    beso de nosotros tres y Felices fiestas!

    ResponderEliminar
  31. Hola Estrella del Universo.

    Gracias por tu visita y lindo comentario!

    "Bueno es verdad,lo que dice este señor, al que no conocía, escribir es un viaje realmente apasionante..."

    Tb pienso eso así como tú amiga.


    Mas valen obras que palabras, pues ahi es donde se ve lo que se dice!
    Es otra historia, verdad?


    "Yo pongo mis dedos en el teclado y mi mente empieza a funcionar de otra manera."

    AHHHHHHHHHH!

    Un beso muy fuerte de los tres amigos del farol con deseos para ti de felices fiestas

    ResponderEliminar
  32. AMOR,

    gracias por tu visita .

    Besazos y un fuerte abrazo con desEos que pases unas felices fiestas y tengas un excelente año nuevo.

    ResponderEliminar
  33. Amiga YOLI,

    Practicas y asi se aprende, jejejeje.

    Marc LEVY es un grande escritor FRANCES.

    "Una parte del arte de vivir depende dela capacidad de combatir nuestra impaciencia"

    si, es verdad!

    FELIZ NAVIDAD TE DESEAMOS LOS TRES AMIGOS DE AQUI.

    ResponderEliminar
  34. Amiga Tétis,

    comparto con mucho gusto, sabias que el gusto es una de mis especialidades (jejejeje)..

    Comprate ese libro y despues me diras.

    Abrazos y besos mi amiga y FELIZ NATAL!

    ResponderEliminar

Cada comentário a este post é mais um Facho de Luz que nos ilumina.
Mas, se apenas quiser assinalar a sua presença, dar-nos um recadinho ou dizer-nos um simples “olá”, poderá também fazê-lo no nosso Mural de Recados.
A equipa do Farol agradece o vosso carinho e Amizade.