La Testosterona, la molécula del amor

El otro día me encontré con esta noticia en francés, la quiero compartir contigo, la traduzco  en Español,  pero también os la propongo en francés en la parte de abajo de este post. 

Y tu como te llevas con tu EGO?

Los hombres tienen un problema de ego, la testosterona es la causa..

La testosterona puede inducir actitudes egocéntricas
La hormona "masculina" testosterona se sabe que  esta implicada en algunos de los comportamientos violentos, puede inducir actitudes egocéntricas, según concluye un estudio británico publicado el miércoles.

Los investigadores del Centro Wellcome Trust de Neuroimagen del University College de Londres tienen, paradójicamente, a priori, de que sus pruebas sobre las mujeres para demostrar que esta hormona masculina podría "hacer menos cooperativos y más  egocéntrico."

La testosterona es segregada en las mujeres, pero en dosis más bajas en comparación con los hombres. Para evitar la interferencia de la secreción natural que este estudio ha sido realizado en mujeres y no en los hombres.

El grado de cooperación ha sido probado en dos grupos de mujeres que se les administró alternativamente dosis de testosterona y placebo.

Se le preguntó a dos mujeres para colaborar en una respuesta común en caso de desacuerdo en las respuestas a una prueba.

Los investigadores encontraron que cuando las dosis de testosterona se administro "la cooperación se redujo significativamente."

"Las altas dosis de testosterona han sido acompañados por un comportamiento egocéntrico", según un comunicado difundido con motivo de la publicación del estudio en la revista británica Proceedings de la Royal Society B.

Cuando en un grupo se toma una decisión, es necesario distinguir entre la cooperación y el interés propio: con demasiada cooperación no se podría  encontrar  una salida, pero si usted es demasiado egocéntrico  en sí mismo, es probable que ignore el consejo de una ilustrada persona, dice el Dr. Nick Wright, que dirigió el estudio.

"Nuestra conducta parece modulada por las hormonas", dijo Wright. Ya se sabía que una hormona, *la oxitocina, puede hacer que seas más cooperativo.

Con este experimento, "hemos demostrado que la testosterona afecta a nuestras decisiones, por lo que nos convierte más  egocéntrico." En la mayoría de los casos, esto no quiere que no se pueda encontrar la mejor solución, pero "a veces, la testosterona puede llevarnos a ignorar las opiniones de los demás", dijo Wright.

*La oxitocina (del griego ὀξύς oxys „rápido“ y τόκος tokos „nacimiento“) es una hormona relacionada con los patrones sexuales y con la conducta maternal y paternal que actúa también como neurotransmisor en el cerebro. En las mujeres, la oxitocina se libera en grandes cantidades tras la distensión del cérvix uterino y la vagina durante el parto, así como en respuesta a la estimulación del pezón por la succión del bebé, facilitando por tanto el parto y la lactancia.

También se piensa que su función está asociada con el contacto y el orgasmo. Algunos la llaman la "molécula del amor" o "la molécula afrodisíaca". En el cerebro parece estar involucrada en el reconocimiento y establecimiento de relaciones sociales y podría estar involucrada en la formación de relaciones de confianza y generosidad entre personas.

En Français :

La testostérone peut induire des attitudes égocentriques

L'hormone "masculine" testostérone qu'on savait impliquée dans certains comportements violents, peut induire des attitudes égocentriques, conclut une étude britannique publiée mercredi.

Les hommes ont un souci d’ego, la testostérone en serait la cause

Des chercheurs du Wellcome Trust Centre for Neuroimaging à l'University College à Londres ont, a priori paradoxalement, fait leurs tests sur des femmes pour prouver que cette hormone mâle pouvait "rendre moins coopératif et plus égocentrique".

La testostérone est secrétée chez les femmes, mais à moindre dose par rapport aux hommes. C'est pour éviter les interférences de la sécrétion naturelle que cette étude a été réalisée chez des femmes et non pas chez des hommes.

Le degré de coopération a été testé sur des groupes composés de deux femmes auxquelles on avait administré alternativement des doses de testostérone et des placebos.

Il était demandé aux deux femmes de coopérer pour trouver une réponse commune en cas de désaccord sur les réponses à apporter à un test.

Les chercheurs ont trouvé que lorsque des doses de testostérone étaient administrées "la coopération était nettement réduite".

"De fortes doses de testostérone sont allées de pair avec un comportement égocentrique", selon un communiqué diffusé à l'occasion de la publication de l'étude dans la publication britannique Proceedings of the Royal Society B.

Lorsqu'une décision de groupe doit être prise, il faut faire la part entre coopération et intérêt personnel : trop de coopération et on pourrait ne pas s'en sortir, mais si on est trop égocentrique, on ignorera vraisemblablement l'avis d'une autre personne éclairée, explique le Dr Nick Wright qui a dirigé l'étude.

"Notre comportement semble modulé par nos hormones", souligne le Dr Wright. On savait déjà qu'une hormone, l'ocytocine, pouvait rendre plus coopératif.

Par cette expérience, "nous avons montré que la testostérone affecte aussi nos décisions, en nous rendant plus égocentrique". La plupart du temps, cela n'empêche pas de trouver la meilleure solution, mais, "parfois, la testostérone peut nous faire ignorer le point de vue des autres", souligne Wright.

Source AFP