sexta-feira, 19 de fevereiro de 2010

Verde que te quiero verde

Ana Belén, está considerada una de las artistas más importantes de la cultura española. Tras más de cuarenta años de profesión, continúa su prolífica carrera artística con más de cuarenta películas, una veintena de obras de teatro y más de treinta y cinco discos, que la han convertido en un ícono femenino artístico generacional.

Todo eso demuestra su gran talento, Ana canta con una voz melodiosa los poemas de varios poetas. Tiene grabado un doble álbum "Lorquiana", con canciones populares y poemas de Federico García Lorca.


Os propongo :

"Verde que te quiero verde"

FEDERICO GARCÍA LORCA

"Romance Sonámbulo"

Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas le están mirando
y ella no puede mirarlas.

Verde que te quiero verde.
Grandes estrellas de escarcha,
vienen con el pez de sombra
que abre el camino del alba.
La higuera frota su viento
con la lija de sus ramas,
y el monte, gato garduño,
eriza sus pitas agrias.
¿Pero quién vendrá? ¿Y por dónde...?
Ella sigue en su baranda,
verde carne, pelo verde,
soñando en la mar amarga.

Compadre, quiero cambiar
mi caballo por su casa,
mi montura por su espejo,
mi cuchillo por su manta.
Compadre, vengo sangrando,
desde los montes de Cabra.
Si yo pudiera, mocito,
ese trato se cerraba.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Compadre, quiero morir
decentemente en mi cama.
De acero, si puede ser,
con las sábanas de holanda.
¿No ves la herida que tengo
desde el pecho a la garganta?
Trescientas rosas morenas
lleva tu pechera blanca.
Tu sangre rezuma y huele
alrededor de tu faja.
Pero yo ya no soy yo,
ni mi casa es ya mi casa.
Dejadme subir al menos
hasta las altas barandas,
dejadme subir, dejadme,
hasta las verdes barandas.
Barandales de la luna
por donde retumba el agua.

Ya suben los dos compadres
hacia las altas barandas.
Dejando un rastro de sangre.
Dejando un rastro de lágrimas.
Temblaban en los tejados
farolillos de hojalata.
Mil panderos de cristal,
herían la madrugada.

Verde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
Los dos compadres subieron.
El largo viento, dejaba
en la boca un raro gusto
de hiel, de menta y de albahaca.
¡Compadre! ¿Dónde está, dime?
¿Dónde está mi niña amarga?
¡Cuántas veces te esperó!
¡Cuántas veces te esperara,
cara fresca, negro pelo,
en esta verde baranda!

Sobre el rostro del aljibe
se mecía la gitana.
Verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Un carámbano de luna
la sostiene sobre el agua.
La noche su puso íntima
como una pequeña plaza.
Guardias civiles borrachos,
en la puerta golpeaban.
Verde que te quiero verde.
Verde viento. Verdes ramas.
El barco sobre la mar.
Y el caballo en la montaña.

54 comentários:

  1. Me gusta tu entrada.
    Si unes la voz de Ana, con el grandísimo Lorca, queda una fusión genial.
    Pero con voz o sin ella...¡Siempre Lorca!

    Muchos besos

    ResponderEliminar
  2. Poseidon, me da alegría verte allí, créeme, va con el corazón.

    Me gusta verde que te quiero verde.

    Me marcho a trabajar, gracias amigo.
    Besos
    Jacquie.

    ResponderEliminar
  3. Bom dia.
    Vim te deixar um beijo,estou no trabalho.
    beijokas.

    ResponderEliminar
  4. Una exquisitez...Ana, Manzanita y el Gran García Lorca.
    Para disfrutar...
    Besos:)

    ResponderEliminar
  5. Gracis por dejar tu cálida huella en mi blog y así poder venir a visitar el tuyo, hermosa entrada, un abrazo Poseidón

    ResponderEliminar
  6. Es un placer leerte.. me encanto el poema.

    Un abrazo
    Saludos fraternos..

    Que disfrutes del Fin de semana..

    ResponderEliminar
  7. Este poema de Lorca siempre me erizó el "vello" del alma, pues está cargado de infinita esperanza...

    Gracias por traerlo, amigo Poseidón, y por tus buenos deseos :0)

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. El arte en la poesía,en la palabra y en la música..Buen conjunto de sentires,que expresan la grandeza del espíritu humano..

    Mi felicitación y mi abrazo,Poseidón.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  9. lindíssimooooooooo......Parabéns e obrigada por dividir....Lorca , maravilhosoooooo...BOM FDS!

    Beijos M@ria

    ResponderEliminar
  10. Hola mi Amigo!

    Gracias por el poema... es lindo!
    Gracias por tu cariño y tu apoyo.

    Te deseo un excelente fin de semana y te dejo un beso.

    ResponderEliminar
  11. hola amigo
    si hay una mujer que siempre me ha pasmado y vuelto loco esa es ANA BELEN.
    Ademas de verla en muchas de sus peliculas y tener casi toda su discografia. he tenido la suerte de verla en concierto y se me salian las palabras lanzandole elogios a esta maravillosa mujer. saludos y buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  12. Preciodos versos, y gracias pot tu comentario.
    Saludos abrazos y buen fin de semana.

    ResponderEliminar
  13. Me encantan los romances y nadie como Lorca para ello. Una entrada preciosa querido amigo. Un beso enorme de esta Luciérnaga.

    ResponderEliminar
  14. Divino Lorca, y Divina Ana Belén. Gracias por recordarnos a dos de nuestras más preciadas joyas.

    Besos
    Narci

    ResponderEliminar
  15. Maravilloso poema, que nos deja un aroma especial para este sábado.
    Muchas gracias.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Hola querido Poseidon.

    Ana belen siempre me parecio una mujer fascinante y elegante, he visto algunas de sus películas y su voz como cantante es maravillosa.

    Ese "Verde que te quiero verde", me a encantado escucharlo en esta mañana de sabado soleado.

    Feliz fin de semana.

    Un Abrazo grande.

    ResponderEliminar
  17. Me gusta Ana, qué decir de Lorca y ahora con el sonido de vuestra entrada..., todo ¡magnífico!.
    ¡Ah!, gracias por seguir mostrando.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  18. Passei para mais uma visitinha...
    Belíssimo poema!
    Beijinhos.
    Itabira - Brasil

    ResponderEliminar
  19. Olá! Não tomarei muito de seu tempo. Encontrei-o ao adentrar a lista de seguidores do “Palavras de Osho” (blog com o qual tenho me identificado). E visto o ecletismo dos seguidores deste blog, decidi divulgar o meu atual trabalho, que se trata de meu primeiro microconto “O Aparelho Digestório”. Caso se interesse e me visite, será um imenso prazer retornar a esta casa com mais tempo, atenção e calma.

    Forte abraço de Jefhcardoso do http://jefhcardoso.blogspot.com de blog em blog
    divulgando e dando o recado!

    ResponderEliminar
  20. Poseidón... me gustó tu comentario en mi blog.... y me hizo reir....

    Pero ..

    vamos por partes...

    me encanta la poesia de verde que te quiero verde, Lorca, NI TOCARLO, bello y sincero una generación de Espaloñes gigantes por el mundo.

    ... pero..

    Ana Belén,me gustó hace tiempo, ahora, no sé... no me gusta... no es como esos artistas que con el tiempo envejecen bien, ella y sus canciones, me parecen en algunas ocasiones, con un exceso de ideología y por eso cuando el artista se balancea hacia la ideología deja de gustarme.

    Una abrazo yo tambien intuyo que tu tienes tu belleza, paisano Luso e ibero.

    ResponderEliminar
  21. Poseidón,

    Belíssima postagem!!Parabéns pelo bom gosto em tudo o que apresenta.

    (...)
    Verde que te quiero verde.
    Verde viento. Verdes ramas.
    El barco sobre la mar.
    Y el caballo en la montaña.

    Gratíssima pr sua visita, que muito me alegra e honra!

    Beijos a todos,

    Reggina Moon

    ResponderEliminar
  22. Tenho, 2 postagens antes da actual,

    um poema dedicado ao Lorca.

    Faz parte duma antologia

    publicada em Lisboa,

    para comemorar os

    Cem anos de Garcia Lorca.

    Saudações

    ResponderEliminar
  23. Ça va ça va, mon cher ami?!
    J´adore Lorca, surtout Verdequetequierovierde************
    Superbe! Que sensibité la tienne!
    Mes félicitations!

    ***

    Aujourd´hui, je t´ offre un cadeaux*

    *MON MONDE D´ICI EST REMPLI D´ÉTOILES MAGIQUES

    By Renata Cordeiro eu e daí?
    Je vis dans un monde.... rempli ...de personnes magnifiques. Ces personnes sont toujours là ....pour moi et ...m'aident comme elles le peuvent. Mes ami(e)s....de la blogchose ..du net..ma communauté, Qui à travers leurs poèmes Me font ressentir les émotions. Voilà ce que c'est un monde rempli d'étoiles magiques..... Qui ont, ....je suis sûre, un grand coeur.....rempli de gentillesse intense.. Ces personnes je voudrais .....les garder..... à jamais car à mes yeux elles brillent de mille feux*

    Amitié sincère + Bisous *******

    Bonjour tous les jours*******
    Hier, je ne m´a été impossible de venir chez toi. Je te raconte un brin sur ma vie. J´ai déjà surmonté la limite de ma vie. Je suis dans la survie et je suis presque aveugle (je vois un peu à cette heure-ci et j´en remercie à Dieu! ). Je te laisse une invitation pour que tu connaisses ce-blog ci-dessous. Il s´agit d´un blog fermé. Là dedans, j´écris ma vie. Il´y a un post nommé *Da minha vida*. En le lisant, tu pourras avoir quelque notion de mon état à présent. Mais je ne regrette rien************ Aussi il y en a des gestes pour mes amis

    Merci bien*

    Bonne dimanche!
    http://blogrenataslidesepremioseimagens.blogspot.com

    ResponderEliminar
  24. Olá Amigo Poseidón

    Lorca e Belén!
    Belén não conheço muito bem, só as canções mais emblemáticas.
    Lorca... um dos maiores escritores espanhóis do século XX!
    Do "herói" e "mártir", dele prefiro a faceta um homem com o coração ferido, para quem o amor é um espaço desamparado e nebuloso.

    Abraço de amizade

    ResponderEliminar
  25. Querida amiga Duna

    Gracias de verdad por tus palabras amables, por haber respondido la primera, por estar siempre presente, por todo y por la amistad.

    Es verdad la voz de Ana, con el grandísimo Lorca, queda una fusión genial.

    Claro Lorca siempre !

    Besos amiga

    ResponderEliminar
  26. Hola Jacquie,

    La alegría es para mí tb.

    Como no gustar de verde que te quiero verde, creo que gusta a todos.

    Feliz trabajo eso es bueno, en la vida es eso : trabajar y amar.

    Besos dulce amiga

    ResponderEliminar
  27. Ola amiga Pérola

    Bom dia para ti tb amiga.

    Bom trabalho que seja sempre muito bom, com prosperidade assim que com felicidade.

    Obrigado por sua visita e por ese beijo lindo.

    Besos para você

    ResponderEliminar
  28. HOLA AMIGA angeles

    Una exquisitez sin dudas, eso es para disfrutar.

    Trabajar , amar y disfrutar es bastante completo !

    Besos:)

    ResponderEliminar
  29. Hola ISABEL,

    Eso mismo huellas para seguir y visitar nuestros blogs respectivos.

    Un abrazo y beso amiga, te deseo un feliz dia

    ResponderEliminar
  30. Hola Adolfo

    Gracias por tus palabras siempre amables y simpaticas poeta.

    SALUDOS FRATERNOS

    Que disfrutes del dia

    ResponderEliminar
  31. Hola querida amiga MAR

    Te comprendo con ese poema que tiene mucho que ver en la historia de España con LORCA, que era la voz del pueblo en su momento..

    Cargado de esperanza es verdad amiga.

    Gracias a ti por tu comentario
    besos

    ResponderEliminar
  32. M.Jesús

    Mi amiga sabia que siempre dice cosas maravillosas con verdades ciertas.

    La grandeza del espíritu humano es muy importante, cada día más y más....

    Besos amiga y vuelve siempre

    ResponderEliminar
  33. Ola M@ria

    muito obrigado sempre por sua visita e comentario.

    LORCA gosta a todos verdade !

    Maravilhosaaaaaaaaaaa semana para você.
    beijos

    ResponderEliminar
  34. Poseidón, gracias por llegar a mi, porque has llegado de verdad.

    Un placer contar con amigos como tú, y quedar siempre a tu lado.

    Muchos besos dulces.

    Gracias.

    ResponderEliminar
  35. Hola Amelia minha querida amiga

    Gracias a ti por venir y dejar tus huellas con bellas y cariñosas palabras.

    Descansa y cuidate mucho.

    besos

    ResponderEliminar
  36. Hola amigo PACO

    Sabes, desde siempre me gusta ANA BELEN por la grande artista que es, ademas de ser muy bella.

    Tambien la vi en muchas peliculas pero no tengo toda su discografia.

    Agradezco tu visita y comentario

    Un abrazo amigo

    ResponderEliminar
  37. Hola paisano Pizarro

    Tu visita es un placer
    Vuelve siempre

    Abrazos

    ResponderEliminar
  38. Querida amiga Luciérnaga

    Me encata tb tu visita, como tú tb amo los romances y la poesía deLORCA.

    Merci pour ton comentaire.

    bisous

    ResponderEliminar
  39. Querida amiga y paisana NARCI

    Eso mismo Divino Lorca, y Divina Ana Belén.

    Gracia a ti por tu comentario.

    Ah! Te quiero decir que tu tb eres Divina por las poesías tan bellas que escribes.

    Te felicito de verdad!

    besos

    ResponderEliminar
  40. Gaia

    Me alegra mucho saber que te gusto este poema y con el aroma especial nos sabe mejor a todos.

    Un beso.

    ResponderEliminar
  41. Hola mi paisana Valenciana Vicky

    Ana belen para mi es una mujer fascinante y elegante, como tu bien dices ella tiene películas excelentes y su voz como cantante es maravillosa., totalmente de acuerdo.

    Me alegra saber que tuvistes placer en escuchar : Ese "Verde que te quiero verde".

    Pues ahora aqui tb empieza a salir un poquito mas el sol, sera gracias a ti( che !)

    Un beso

    ResponderEliminar
  42. Amiga Fonsilleda

    A mi tambien me gusta Ana y Lorca en ese combinado perfecto de poesía y música.

    Muchas gracias por tus palabras amables, no sabes como me ponen de contento.

    Besos

    ResponderEliminar
  43. Ola INES

    Muito obrigado por sua linda visitinha.

    Volte sempre amiga
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  44. Ola Jefhcardoso

    Gracias por tu visita y convite, pasaremos a visitarte.

    saludos

    ResponderEliminar
  45. Querida amiga y paisana estrella,

    No sabes la alegria que me das cada vez que dejas aqui tu precioso comentario.

    Por partes ok !

    Esta claro lo que dices y comparto contigo amiga.

    Pero a mi me sigue gustando muchooooooooo Ana Belén.

    Me parece que por lo visto y sentido, siento que tienes mucha y Buena intuición !

    Feliz fin de semana

    Besos

    ResponderEliminar
  46. Querida amiga Reggina

    Merci à toi ma tendre et jolie amie pour ton gentil commentaire aussi.

    Sua visita tb me alegra e honra!

    Beijos, bisous

    ResponderEliminar
  47. Amigo Vieira

    ME ALEGRA SABER QUE EN LISBOA tb se celebra a LORCA.

    Me parece que es muy normal, los poetas grandes son conocidos por todos y Portugal es vecino de España ; se debe compartir juntos el arte y demas cosas tb para una riqueza mutua de paises hermanos.

    Saludos amigo

    ResponderEliminar
  48. Olá Poseidón

    Obrigada por estes momentos lindos de encanto.

    Uma combinação perfeita, a de Ana Belen e Lorca.

    Je t'embrasse très fort.

    ResponderEliminar
  49. Bonsoir RENATA,

    Merci à toi pour ton joli commentaire en plus en français !

    Tu as beaucoup de chance de vivre dans un monde rempli de personnes magnifiques.

    Tu vis avec des émotions qui te font du bien, pour cela il est nécessaire de pouvoir bien les maîtriser, je suis convaincu que tu le fais.

    Ca me fait plaisir de voir les gens heureux, tout les êtres humains sont en quête du bonheur, n’est pas?

    Je suis allé visiter tes blogs, ils sont tous merveilleux, bravo à toi !

    Merci pour ta visite et reviens souvent ici si ça te fait envie aussi.

    Bisous et bonne fin de semaine

    ResponderEliminar
  50. Meu grande amigo Argos

    Ana Belén vale la pena conocerla ( no te preocupes ya veras que la conoceras..., es muy probable que publique mas post sobre ella tb..)

    Y Lorca uno de ls mayores escritores españoles, si!

    Abraço de amizade

    ResponderEliminar
  51. Querida amiga Duna

    Gracias por tus bellas palabras, me pones el corazón contento!

    Besitos dulces amiga

    ResponderEliminar
  52. Mi querida amiga Maite

    Gracias por tus palabras y cariño.

    Vuelve siempre

    besos

    ResponderEliminar
  53. Mi querida amaiga Tétis

    El que da las gracias soy yo por tu encanto, por tu amistad y sinceridad, para mi todo eso es un tesoro, tu lo eres !

    Me gusta mucho lo combinado cuando es de categoria y perfecto de esa manera como entre Lorca y ANA

    Besos dulces

    ResponderEliminar

Cada comentário a este post é mais um Facho de Luz que nos ilumina.
Mas, se apenas quiser assinalar a sua presença, dar-nos um recadinho ou dizer-nos um simples “olá”, poderá também fazê-lo no nosso Mural de Recados.
A equipa do Farol agradece o vosso carinho e Amizade.