terça-feira, 3 de novembro de 2009

Para Além da Curva da Estrada

Para além da curva da estrada
Talvez haja um poço, e talvez um castelo,
E talvez apenas a continuação da estrada.
Não sei nem pergunto.
Enquanto vou na estrada antes da curva
Só olho para a estrada antes da curva,
Porque não posso ver senão a estrada antes da curva.
De nada me serviria estar olhando para outro lado
E para aquilo que não vejo.
Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos.
Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer.
Se há alguém para além da curva da estrada,
Esses que se preocupem com o que há para além da curva da estrada.
Essa é que é a estrada para eles.
Se nós tivermos que chegar lá, quando lá chegarmos saberemos.
Por ora só sabemos que lá não estamos.
Aqui há só a estrada antes da curva, e antes da curva
Há a estrada sem curva nenhuma.

Alberto Caeiro, in "Poemas Inconjuntos"

28 comentários:

  1. ESTA GENIAL EL POEMA Y E L VIDEO
    ABRAZOS Y BUENAS NOCHESS

    ResponderEliminar
  2. Ainda bem que,antes de me deitar,passei por aqui.
    Trazer este Poeta e este vídeo foi um deleite para a Alma.
    Beijo.
    isa.

    ResponderEliminar
  3. Gostei muito de voltar a ler este poema e esta musica é espectacular.

    Beijinhos
    Flor

    ResponderEliminar
  4. Un bellisimo poema y lindo el video
    un beso

    ResponderEliminar
  5. A ambição, faz-nos ver para lá de ......
    Abraço

    ResponderEliminar
  6. Olá Argos,

    Como todos os poemas de Alberto Caeiro, este não foge à regra: belissimo.
    Além de belo, sábio! Como classificar esta "lição" de vida: "Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos.
    Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer."
    É isso mesmo! A sabedoria está em saber usufruir o presente, o momento. O que fica para além da estrada, para além da curva, não importa.
    Abraço, Amigo.

    ResponderEliminar
  7. Tanto el poema como el video son bellisimos. Mis felicitaciones por compartirlo. Un beso grande siempre

    ResponderEliminar
  8. Maravilhosa Amiga:
    Somos livres de percorrer a "estrada" da sensatez, da sobriedade, do encanto e da ternura, sem curvas ou com elas.
    Admiro-a e ao seu preciosismo muito belo poético de fascinar.
    Fico fascinado. Imbuído do maior respeito, estima e consideração.
    Bem-Haja, pelo seu talento.
    Sempre a admirá-la imenso.
    Beijinhos amigos de parabéns sinceros.
    Este vídeo é divinal de significação imensa.


    pena

    É perfeita. Linda, sabia...?

    ResponderEliminar
  9. Que belo texto!

    Importa aproveitarmos as bênção de cada fase da vida!

    Muita paz!

    ResponderEliminar
  10. Hola amigo ARGOS,

    como todos tb te digo el poema y el video muy buenos.

    el poema dice :
    "Aqui há só a estrada antes da curva, e antes da curva
    Há a estrada sem curva nenhuma."

    - OK, podemos conformarnos donde estamos... , pero el camino se debe abrir y descubrir, para hacerlo y vivirlo..

    Cuantos caminos debemos recorrer por la vida, pues los que se necesiten..

    hay una cita en catalan que dice mas o menos asi:
    "sempre adavant mai morirem!"

    Siempre hacia adelante jamas moriremos..

    Un grande abrazo mi amigo

    ResponderEliminar
  11. Que lindo poema de Alberto Caeiro... e adoro Rodrigo Leão...

    Beijos para todos.

    ResponderEliminar
  12. Ola Amigo Argos
    Tanto o poema como o video são lindos.
    Foi um prazer passar por aqui.
    Deixo um beijo de luz, com amizade
    Isa

    ResponderEliminar
  13. Amigo Argos

    Como sempre e uma vez mais, uma bela escolha, quer do autor quer do poema.

    "Talvez haja um poço, e talvez um castelo,
    E
    talvez apenas a continuação da estrada…
    Se há alguém para além da curva da estrada…
    Se nós tivermos que chegar lá…
    De nada me serviria estar olhando para outro lado
    E para aquilo que não vejo.
    Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos…
    "

    Estes “talvez”, estes “se”, esta filosofia de vida de Caeiro, esta preocupação constante de “viver o momento”… é claro que, ao leres o que acabei de escrever já estarás a pensar: lá vem Tétis com Ricardo Reis!

    E é isso mesmo, é claro que não poderia de forma alguma dissociar este lindo poema do “Mestre” Caeiro com as odes do seu “discípulo” Ricardo Reis. Foi a Caeiro que Reis foi beber toda a sua filosofia baseada nos princípios do epicurismo, no “Carpe diem” – “aproveitai o dia”, aproveitai a vida em cada dia, como caminho da felicidade.

    Se me permites e não levas a mal, deixo aqui uma ode de Ricardo Reis para podermos ver as semelhanças com este poema de Alberto Caeiro:

    Colhe o Dia, porque És Ele

    Uns, com os olhos postos no passado,
    Vêem o que não vêem: outros, fitos
    Os mesmos olhos no futuro, vêem
    O que não pode ver-se.

    Por que tão longe ir pôr o que está perto —
    A segurança nossa? Este é o dia,
    Esta é a hora, este o momento, isto
    É quem somos, e é tudo.

    Perene flui a interminável hora
    Que nos confessa nulos. No mesmo hausto
    Em que vivemos, morreremos. Colhe
    O dia, porque és ele.


    Ler Caeiro com Rodrigo Leão em música de fundo é uma delícia!...

    Um grande abraço

    ResponderEliminar
  14. Argos

    Poema e video a maravilhar os sentidos.

    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  15. Christian

    Obrigado pela mensagem e um bom fim-de-semana para ti!

    Abraços

    Continua a cuidar dos nossos amigos!

    ResponderEliminar
  16. Isa

    Também devemos alimentar a alma!
    Fico muito feliz por ter gostado do post.

    Beijo

    ResponderEliminar
  17. Flor

    Este poema faz pensar, não é?
    E concordo contigo, a música é espectacular, como todas as de Rodrigo Leão!
    Obrigado pela visita e um beijo dos amigos do Farol

    ResponderEliminar
  18. Hola Luna

    Um belo poema para reflectir e o vídeo ajuda!

    Bom fim-de-semana e um beijo para ti

    ResponderEliminar
  19. Andrade

    A ambição “ofusca” a estrada…

    Abraço

    ResponderEliminar
  20. Amiga Teresa

    Esta frase: “Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer.”
    Devia ser um dos lemas da nossa vida, infelizmente, muitas vezes não é nem está perto disso! Mas podemos lutar por esse objectivo…

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  21. luciernagadeluz

    Aqui no Farol, temos por norma, partilhar com todos os amigos aquilo que nos faz feliz!
    Por isso estamos muito radiantes por teres gostado do post

    Um beijo para ti dos três amigos do Farol

    ResponderEliminar
  22. Pena

    Julgo que este comentário se dirige à Tétis, será entregue!
    Aceite um abraço de amizade dos três amigos

    Tétis Poseidón e Argos

    ResponderEliminar
  23. Reyel

    Tem toda a razão: aproveitar t as bênções da vida. Mas…ás vezes estamos demasiados distraídos!

    Abraço grande

    ResponderEliminar
  24. Poseidón

    Concordo, a vida é um caminho e somos nós quem o desbravamos.
    Mas o importante é mesmo o momento que vivemos!

    Um grande abraço

    ResponderEliminar
  25. Crisitina

    Fernando Pessoa…sempre e Rodrigo Leão…igual!

    Beijos de nós todos

    ResponderEliminar
  26. Maysha

    Estou muito feliz de a “ver” por cá!
    Vou passando pelo seu cantinho, prometo.

    Um grande abraço dos três amigos do Farol

    ResponderEliminar
  27. Tétis

    “Colhe o Dia, porque És Ele”

    Não vou comentar mais nada e tu sabes porquê!

    Obrigado e um grande abraço

    ResponderEliminar
  28. Isabel

    Por vezes, precisamos de maravilhar os sentidos e a alma!

    Um grande abraço e bom fim-de-semana

    ResponderEliminar

Cada comentário a este post é mais um Facho de Luz que nos ilumina.
Mas, se apenas quiser assinalar a sua presença, dar-nos um recadinho ou dizer-nos um simples “olá”, poderá também fazê-lo no nosso Mural de Recados.
A equipa do Farol agradece o vosso carinho e Amizade.