segunda-feira, 23 de novembro de 2009

Hablemos el mismo idioma - Gloria Estefan



Hablemos el mismo idioma

En la vida hay tantos senderos por caminar.

Qué ironía que al fin nos llevan al mismo lugar.

A pesar de las diferencias que solemos buscar,

respiramos el mismo aire,

despertamos al mismo sol,

nos alumbra la misma luna,

necesitamos sentir amor.

nos alumbra la misma luna,

necesitamos sentir amor.

Hay tanto tiempo que hemos perdido por discutir

por diferencias que entre nosotros no deben existir.

Las costumbres, raíces y herencias

que me hacen quien soy,

son colores de un arco iris,

acordes de un mismo son.

Las palabras se hacen fronteras

cuando no nacen del corazón.

Hablemos el mismo idioma

y así las cosas irán mejor.

Hablemos el mismo idioma,

que hay tantas cosas porque luchar.

Hablemos el mismo idioma,

que sólo unidos se lograrán.

Hablemos el mismo idioma,

que nunca es tarde para empezar.

Hablemos el mismo idioma,

bajo la bandera de libertad.

Si lo pensamos nosotros tenemos tanto en común,

y nos conviene que el mundo nos oiga con una sola voz.

Es importante seguir adelante

con fuerza y con fe.

Forjemos nuevos caminos

en la unión hay un gran poder.

Orgullosos de ser latinos,

no importa de dónde,

todo podemos vencer.

Hablemos el mismo idioma,

que hay tantas cosas porque luchar.

Hablemos el mismo idioma,

que sólo unidos se lograrán.

Hablemos el mismo idioma,

que nunca es tarde para empezar.

Hablemos el mismo idioma,

bajo la bandera de libertad.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

No importa de dónde seas si todos somos hermanos,

tú ves.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

Que no existan las diferencias

entre nosotros, hispanos.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

En esta vida hay que trabajar

para lograr lo que queremos alcanzar.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

Las palabras se hacen fronteras

cuando no se habla del corazón, sí, tú ves

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

No importa raza ni religión;

somos hermanos en el corazón

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

Pero qué fuerza tenemos los latinos

si nos mantenemos unidos

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano.

Hablemos el mismo idioma,

dame la mano, mi hermano. .


Linda canción y un texto que dice mucho!

Ojalá se hiciera realidad.



34 comentários:

  1. Siempre me gustó esta cantante, tan dulce y combativa al mismo tiempo. Gracias por traerla. Y gracias por tu amable comentario en mi blog :-)

    Un abrazo fuerte.

    ResponderEliminar
  2. Conheço,gosto de a ouvir,os versos lindos e a voz...maravilhosa.
    Beijo.
    isa.

    ResponderEliminar
  3. Muy bonita la letra y la música.
    Me gusta mucho Gloria Stefan.
    Lindo blog que visitaré siempre que pueda.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Las palabras se hacen fronteras cuando no nacen del corazón..

    HABLEMOS EL IDIOMA DEL CORAZÓN..!!

    Bella canción y bello post amigo.

    Mi felicitación y mi abrazo.
    M.Jesús

    ResponderEliminar
  5. Hablemos el mismo idioma, el idioma del amor, que no existan las fronteras y que siempre haya unión entre los pueblos del mundo sin ninguna distinción. Hermosa letra, estupenda artista y un posteador con un gran corazón. Me ha encantado pasar hoy por aquí, soy admiradora de Gloria Stefan. Desde luego que tenemos muchas cosas en común. Un cariñoso saludo Poseidon

    ResponderEliminar
  6. Totalmente de acuerdo: ¡ojalá los deseos de muchos de nosotros, terminen convirtiéndose en una realidda! porque ello significaría que, de alguna manera, muchas barreras infranqueables ahora, habrían desaparecido.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  7. Bonita canción, pues la verdad es que no la conocía. me gusto mucho. Me gusta tu blog, gracias por pasar por el mio, un abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Oui, mon ami Poseidón!

    Ojalá se hiciera realidad.
    Cuanta sensibilidad en tu texto...!
    -----

    Em português...

    Oxalá se realize...!
    Que sensibilidade transmites...!

    Un bisou!
    Un beso
    e beijos!

    ResponderEliminar
  9. Hola mon ami: Esta canción dice mucho, además es una intérprete que me cautiva.

    Gracias por venir, siempre que puedes.

    un abrazo grande.

    bisois

    Maite

    miau!

    ResponderEliminar
  10. Hola Poseidon!

    Preciosa canción, la intérprete me gusta también.

    Un deseo que algún se hará realidad, como ves, soy optimista.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  11. Aqui se respira beleza e inteligência!Muito bom!bjs

    ResponderEliminar
  12. Un sueño por impulsar.

    Gracias por compartir esta letra y música.

    Un placer estar en tu blog.

    ResponderEliminar
  13. Es una lástima que perdamos más tiempo en pensar que el "otro" es una amenaza,que en intentar hablar el mismo idioma...

    Gracias por este post

    Bisous

    ResponderEliminar
  14. Hola Poseidón

    Gracias por la canción, yo no la conocía!
    “Hablemos el mismo idioma”
    Si el objetivo es establecer un diálogo compreensible entre todos los pueblos del mundo, hablemos el idioma universal que sólo necesita sensiblidad para entenderle – El idioma música!
    La música es un sentimiento que hace que todas las fronteras y todos los limites desaparezcan, el idioma perfecto para unir pueblos y corazóns.

    Abrazo de amistad

    ResponderEliminar
  15. Hola ANITA,

    gracias a ti tb por pasar por aqui y dejarnos tu lindo comentario.

    Gloria Estefan, parece ser como vemos dulce y combatiba la letra de esta canción lo dice....

    UN BESO ARTISTA

    ResponderEliminar
  16. Querida Isa,

    PUEs SI, son versos lindos y una voz como tu dices maravillosa.

    muito obrigado por seu comentario.

    beijos e feliz fim de semana

    ResponderEliminar
  17. Hola CANDI,

    sabes existe aqui en FRANCIA una linda canción con el titulo
    "Adieu jolie CANDY"
    es una preciosidad de musica tb!

    En cuanto a Gloria ESTEFAN , creo que gusta a mucha gente, gracias por venir y ponerte como seguidora nuestra, vuelve siempre.

    Gracias por tus elogios para el blog.

    Besos

    ResponderEliminar
  18. M.Jesús
    eso mismo :

    "Las palabras se hacen fronteras cuando no nacen del corazón.."

    GRACIAS SIEMPRE POR TU AMABILIDAD.

    besos

    ResponderEliminar
  19. Hola amigo Poseidón

    Gloria Estefan ya la conocía, pero no conocía esta su hermosa canción.

    Como el título y el tema de la canción es “Hablemos el mismo idioma”, entonces nada mejor que responder en su idioma! ...

    Sin entrar en detalles sobre la letra de la canción, sólo quiero aclarar que los “latinos” no son sólo gente hispana, sino todo un grupo de personas y naciones que se han convertido en hermanos, debido a sus afinidades lingüísticas y a un desarrollo histórico común. Como sabemos, estas personas viven hoy en el oeste, este y sur de Europa, extendiéndose también por la Europa Central y del Sur.

    Pero, como he dicho Argos, también creo que el lenguaje universal que todos entienden y que puede unir a todos los pueblos del mundo es sin duda la música.

    Besitos

    ResponderEliminar
  20. Amiga Belkis,

    Desde Luego, es una hermosa letra.

    Que bueno saber que te gusta, Gloria Estefan tb, gracias por tus palabras amables.

    « Las palabras se hacen fronteras cuando no se habla del corazón »
    Creo en eso y mucho.

    Besos

    ResponderEliminar
  21. Hola AMIGA Fonsilleda,

    Eso mismo de acuerdo, pues mejor para todos, tener esos deseos de hablar con el corazón..

    Las barreras infranqueables habrían desaparecido seguro!

    Besos y feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  22. Francisco Javier,

    Gracias a ti tb por tu comentario y sobretodo por tus palabras amables diciendo que te gusta nuestro blog.

    Recibe un fuerte abrazo de Tétis Argos y Poseidon.

    ResponderEliminar
  23. Amelia,

    Muito obrigado menina por suas palabras simpáticas.

    GRACIAS POR ESO DE LA SENSIBILIDAD,
    pues es verdad lo has sabido ver y entender !

    Un bisou!
    Un beso
    e beijos!

    ResponderEliminar
  24. SEDE,

    GRACIAS POETA por pasar aqui, vuelve siempre,
    nos gusta mucho que nos visites, niña bonita !

    Besos y amor de los amigos del farol,
    je

    ResponderEliminar
  25. PELUSA,

    Te esperaba y llegastes...
    Gracias por venir tú tb, siempre que puedas.

    besos
    miau!

    ResponderEliminar
  26. Hola GARA,

    Si! tienes razon ser optimista es lo mejor..

    Gracias por venir a visitarnos.

    Vuelve siempre eres la bienvenida.

    Un beso de los amigos del farol Tétis, Argos y Poseidon

    ResponderEliminar
  27. Reino da Fantasia,

    MUITO, PERO MUITO OBRIGADO ! por dizer que :
    « Aqui se respira beleza e inteligência! »

    Isso, chego em meu coraçao e tb em o coraçao da Tétis e Argos.

    Beijos e volta sempre.

    ResponderEliminar
  28. Salvador,

    Un sueño por impulsar eso mismo, esperemos que se haga realidad de verdad.

    El placer es nuestro tb de recibir tu visita.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  29. Yoli,

    TB ESPERABA Tu visita, por eso te doy las gracias.

    Muchas gracias por tu comentario.

    Bisous mon amie

    ResponderEliminar
  30. Paisano me encantan muchíiiisimo las canciones de Gloria Estefan,tanto por su música como por su letra.
    Gracias por invitarnos a escuchar esta bonita canción.

    Ggracias también por entrar en mi blog y desearme siempre lo mejor y tu seguimiento hacia mi pero he tenido unos días un poco baja y a penas he entrado.
    Un besoo y feliz fin de semana :)

    ResponderEliminar
  31. Querido amigo ARGOS,

    pues si,
    hablemos el idioma universal que sólo necesita sensiblidad para entenderle,El idioma músical.

    Tienes mucha razón la música es un sentimiento que hace que todas las fronteras y todos los limites desaparezcan, el idioma perfecto para unir pueblos y corazones.

    Mi amigo tu comentario super lindo!

    Abraços e fica muito feliz, ok!

    ResponderEliminar
  32. Minha querida menina amiga Tétis,

    YA VEO Y SABIA QUE CONOCES MUCHO..

    "Gloria Estefan ya la conocía," pero no conocía esta su hermosa canción.

    OK, pues ahora ya la conoces y se que te gusto por eso tb me siento feliz , gracias por tu lindo comentario.

    Besitos, bisous e beijos con un excelente fin de semana para descansar.

    ResponderEliminar
  33. Laura mi querida paisana,

    Que bueno saber que te gustan las canciones de Gloria Estefan, tanto por su música como por su letra.

    PUES TE DIGO QUE TIENES BUEN GUSTO
    (jejejeje)

    Soy yo quien te agradece a ti tu visita, vuelve siempre LAURITA.

    Y CLARO QUE TE DESEO DE CORAZON LO MEJOR Y MUCHO.

    Un besoo y feliz fin de semana :)

    ResponderEliminar

Cada comentário a este post é mais um Facho de Luz que nos ilumina.
Mas, se apenas quiser assinalar a sua presença, dar-nos um recadinho ou dizer-nos um simples “olá”, poderá também fazê-lo no nosso Mural de Recados.
A equipa do Farol agradece o vosso carinho e Amizade.