Queridos Amigos!
As condições climatéricas e
as tempestades que ultimamente nos têm assolado, impediram as nossas vindas ao
Farol com a frequência que desejaríamos.
Tendo conseguido apanhar uma
pequena acalmia e um mar menos agreste, aqui nos encontramos para vos desejar
umas Boas Festas.
*****************
Queridos Amigos!
Las condiciones
meteorológicas y los temporales que nos han estado azotando, últimamente nos
han impedido venir al Farol con la frecuencia que nos hubiera gustado.
Habiendo conseguido
coger un poco de calma y un mar menos bravo, aquí estamos para desearos Felices
Fiestas.