terça-feira, 28 de abril de 2015

La Testosterona, la molécula del amor



El otro día me encontré con esta noticia en francés, la quiero compartir contigo, la traduzco  en Español,  pero también os la propongo en francés en la parte de abajo de este post. 

Y tu como te llevas con tu EGO?

Los hombres tienen un problema de ego, la testosterona es la causa..

La testosterona puede inducir actitudes egocéntricas
La hormona "masculina" testosterona se sabe que  esta implicada en algunos de los comportamientos violentos, puede inducir actitudes egocéntricas, según concluye un estudio británico publicado el miércoles.

Los investigadores del Centro Wellcome Trust de Neuroimagen del University College de Londres tienen, paradójicamente, a priori, de que sus pruebas sobre las mujeres para demostrar que esta hormona masculina podría "hacer menos cooperativos y más  egocéntrico."

La testosterona es segregada en las mujeres, pero en dosis más bajas en comparación con los hombres. Para evitar la interferencia de la secreción natural que este estudio ha sido realizado en mujeres y no en los hombres.

El grado de cooperación ha sido probado en dos grupos de mujeres que se les administró alternativamente dosis de testosterona y placebo.

Se le preguntó a dos mujeres para colaborar en una respuesta común en caso de desacuerdo en las respuestas a una prueba.

Los investigadores encontraron que cuando las dosis de testosterona se administro "la cooperación se redujo significativamente."

"Las altas dosis de testosterona han sido acompañados por un comportamiento egocéntrico", según un comunicado difundido con motivo de la publicación del estudio en la revista británica Proceedings de la Royal Society B.


Cuando en un grupo se toma una decisión, es necesario distinguir entre la cooperación y el interés propio: con demasiada cooperación no se podría  encontrar  una salida, pero si usted es demasiado egocéntrico  en sí mismo, es probable que ignore el consejo de una ilustrada persona, dice el Dr. Nick Wright, que dirigió el estudio.

"Nuestra conducta parece modulada por las hormonas", dijo Wright. Ya se sabía que una hormona, *la oxitocina, puede hacer que seas más cooperativo.


Con este experimento, "hemos demostrado que la testosterona afecta a nuestras decisiones, por lo que nos convierte más  egocéntrico." En la mayoría de los casos, esto no quiere que no se pueda encontrar la mejor solución, pero "a veces, la testosterona puede llevarnos a ignorar las opiniones de los demás", dijo Wright.

*La oxitocina (del griego ξύς oxys „rápido“ y τόκος tokos „nacimiento“) es una hormona relacionada con los patrones sexuales y con la conducta maternal y paternal que actúa también como neurotransmisor en el cerebro. En las mujeres, la oxitocina se libera en grandes cantidades tras la distensión del cérvix uterino y la vagina durante el parto, así como en respuesta a la estimulación del pezón por la succión del bebé, facilitando por tanto el parto y la lactancia.
También se piensa que su función está asociada con el contacto y el orgasmo. Algunos la llaman la "molécula del amor" o "la molécula afrodisíaca". En el cerebro parece estar involucrada en el reconocimiento y establecimiento de relaciones sociales y podría estar involucrada en la formación de relaciones de confianza y generosidad entre personas.


En Français :
La testostérone peut induire des attitudes égocentriques

L'hormone "masculine" testostérone qu'on savait impliquée dans certains comportements violents, peut induire des attitudes égocentriques, conclut une étude britannique publiée mercredi.
Les hommes ont un souci d’ego, la testostérone en serait la cause
Des chercheurs du Wellcome Trust Centre for Neuroimaging à l'University College à Londres ont, a priori paradoxalement, fait leurs tests sur des femmes pour prouver que cette hormone mâle pouvait "rendre moins coopératif et plus égocentrique".
La testostérone est secrétée chez les femmes, mais à moindre dose par rapport aux hommes. C'est pour éviter les interférences de la sécrétion naturelle que cette étude a été réalisée chez des femmes et non pas chez des hommes.
Le degré de coopération a été testé sur des groupes composés de deux femmes auxquelles on avait administré alternativement des doses de testostérone et des placebos.
Il était demandé aux deux femmes de coopérer pour trouver une réponse commune en cas de désaccord sur les réponses à apporter à un test.
Les chercheurs ont trouvé que lorsque des doses de testostérone étaient administrées "la coopération était nettement réduite".
"De fortes doses de testostérone sont allées de pair avec un comportement égocentrique", selon un communiqué diffusé à l'occasion de la publication de l'étude dans la publication britannique Proceedings of the Royal Society B.
Lorsqu'une décision de groupe doit être prise, il faut faire la part entre coopération et intérêt personnel : trop de coopération et on pourrait ne pas s'en sortir, mais si on est trop égocentrique, on ignorera vraisemblablement l'avis d'une autre personne éclairée, explique le Dr Nick Wright qui a dirigé l'étude.
"Notre comportement semble modulé par nos hormones", souligne le Dr Wright. On savait déjà qu'une hormone, l'ocytocine, pouvait rendre plus coopératif.
Par cette expérience, "nous avons montré que la testostérone affecte aussi nos décisions, en nous rendant plus égocentrique". La plupart du temps, cela n'empêche pas de trouver la meilleure solution, mais, "parfois, la testostérone peut nous faire ignorer le point de vue des autres", souligne Wright.
Source AFP

sábado, 25 de abril de 2015

Cuca Roseta e David Bisbal




Retomando a série Duetos Musicais, vamos falar um pouco sobre Cuca Roseta e David Bisbal e escutar uma bela canção onde é perfeita a conjugação das suas lindas vozes.



Cuca Roseta é uma fadista portuguesa apelidada de "a nova voz do fado".

Nascida em Lisboa, Portugal, a 2 de Dezembro de 1982, Cuca Roseta iniciou-se a cantar no coro da igreja dos Salesianos, em São João do Estoril. Nada na sua vida deixava prever que um dia escolhesse o fado como profissão. Não havia na família antecedentes fadistas, sendo a música erudita o género musical mais ouvido na sua casa. Levada por um grupo de amigos, começou a frequentar Casas de Fado apenas aos 18 anos. Embora o fado ainda não a seduzisse por completo, começou no entanto a precisar dele para a vida, tal como nos conta: “Ia às casas de fado mais pelo lado emocional, era muito intenso”. Embora sem o saber, o fado já a tinha conquistado definitivamente.

Tendo começado a cantar timidamente, bem depressa um ouvinte especial, o
fadista Carlos Zel, percebeu na sua voz a sua alma de fadista e insistiu com Cuca: “Tens de aprender mais fados”.

Entretanto Cuca colabora com uma banda pop, os “Toranja” que, apenas com um pequeno repertório deixava marca no panorama musical. Participa em 2006 no Festival RTP da Canção mas, embora fossem tempos excitantes, uma aventura de sucesso, como nos diz, sentia um vazio, sempre um vazio…

Já com uma licenciatura em Psicologia, decide participar num concurso de fados no Porto. Daí Cuca veio com uma inabalável certeza: “É isto que eu quero fazer” e seguiu-se um ano por Lisboa a cantar e a aprender, sempre a aprender. Tornou-se uma presença habitual nos locais onde acontecia fado, falou com músicos, outros fadistas. Dizia: “Havia um mundo de coisas para aprender, que tinham a ver com a poesia, com a emoção”. Conheceu a fadista Ana Moura que a encorajou a continuar. Uma noite é apresentada a João Braga, conhecido pelo seu gosto e visão de lançar novos fadistas nos seus espectáculos.

Seguiu-se o ciclo do “Clube de Fado”. Aqui, Mário Pacheco, guitarrista e proprietário da casa, com uma sensibilidade especial para as novas vozes, gostou da nova fadista que rapidamente passou a integrar o prestigiado elenco. Foi numa dessas noites de fado que Cuca Roseta encontrou Gustavo Santaolalla, músico e produtor argentino, reconhecido compositor de bandas sonoras, vencedor de dois Óscar e vários Grammy. Ao ouvi-la cantar, Santaolalla disse de imediato querer gravar com ela porque, segundo na ocasião lhe referiu: “O que interessa é que vi em ti uma estrela”. Entretanto outras editoras, sabendo do interesse do produtor, começaram a cercar Cuca Roseta que recusou tudo porque, como mais tarde confessou: “a minha relação com o Gustavo foi mesmo um caso de amor musical”. Nasce assim o primeiro disco de Cuca Roseta, o homónimo “Cuca Roseta”, cujo sucesso foi imediato, tendo reunido as melhores críticas e um grande interesse pelo público.

Este belíssimo disco de estreia conta com um repertório que passa por alguns clássicos (“Rua do Capelão”, “Avé Maria Fadista” ou “Marcha de Santo António”), outros fados musicados ( “Porque Voltas De Que Lei”, letra de Amália com a colaboração do próprio produtor e do tanguero Cristobal Repetto ou “Maré Viva”, um poema de Rosa Lobato Faria levado para o castelhano por Santaolalla), e sobretudo a afirmação de Cuca Roseta como letrista em causa própria. Excelentes exemplos são “Homem Português” e “Nos Teus Braços”, onde Cuca assina também a musica. Esta “autonomia” de talento torna-a assim ainda mais próxima do que canta.

A semelhança do seu primeiro disco, também o segundo álbum de Cuca Roseta, "Raiz", editado em Maio de 2013, foi galardoado com o “Disco de Ouro”. Neste albúm a fadista assume-se como compositora e autora da maior parte das músicas.

O ano de 2014 foi um ano recheado de sucessos para Cuca Roseta, uma agenda repleta de concertos, tanto em Portugal como no estrangeiro, com destaque para a sua recente digressão pelo Brasil. A fadista começou já a reunir reportório e a pensar no terceiro disco, o qual terá a produção do prestigiado compositor brasileiro Nelson Motta. Prevê-se que o sucessor de “Raiz” seja editado em 2015.

Como curiosidade recordamos que Cuca Roseta está ainda muito ligada a outras formas de arte bastante distintas tais como a pintura e o taekwondo, onde é cinturão


(Adaptado de Wikipédia e do Site Oficial de Cuca Roseta)




David Bisbal é um cantor e compositor espanhol.

Nascido em Almería, Espanha, a 5 de Junho de 1979 David Bisbal cedo deixou a escola por perceber que o seu principal interesse era a música. Começou a carreira musical como cantor com 18 anos, quando foi descoberto pela Orquestra Expresiones. Em 2001 foi um dos 16 concorrentes no programa Ídolos to Spain (similar ao “American Idol”), tendo sido apurado como segundo finalista. A exposição nesse programa foi notado pela gravadora Vale Music que lhe ofereceu um contrato para que gravasse o seu próprio CD a solo. O primeiro álbum, “Corazón Latino”, foi lançado no fim do verão de 2005, tendo-se tornado um sucesso instantâneo ao ser um dos álbuns mais populares do mercado espanhol e batendo recordes com um milhão de cópias vendidas em poucos meses. Ainda nesse verão iniciou uma turné em Espanha com os ingressos sempre esgotados. Todo este êxito grangeou-lhe um prémio de melhor álbum do ano. Também no “Premios de la Música” foi indicado para melhor revelação e no “Premios Amigo” para melhor revelação e melhor álbum.

De imediato, a popularidade de Bisbal espalhou-se para fora de Espanha, tendo também em 2005 começado uma turné na América Latina onde fez mais de 80 shows, com todos os ingressos esgotados. Foi capa de muitas revistas e entrevistado em muitos programas televisivos, incluindo o “Billboard Latin Music Awards” e o Festival de Viña del Mar, no Chile. Em Miami, Bisbal recebeu 8 discos de ouro pelas vendas de “Corazón Latino” nos EUA e na América Latina. Recebeu também um prémio por melhor novo artista internacional no “Premios TV” e “Novelas de México”. O single "Lloraré las penas" esteve no topo das paradas da “Billboard Latina Tropical/Salsa” e foi o terceiro na “Billboard Hot Latin Tracks”. Em 2005, Bisbal recebeu um “Grammy Latino” para melhor novo artista e foi indicado para melhor álbum pop vocal

Em 2006 lançou o seu segundo álbum “Bulería, que rapidamente subiu para o topo das paradas na Espanha, na América Latina e nos EUA. Mais de um milhão de cópias foram vendidas na Espanha e 300.000 na América Latina e nos EUA. Desde o lançamento do álbum “Premonición”, o mais internacional de Bisbal, obteve cinco discos de platina e um de ouro nos EUA e Porto Rico. Ao todo, quase dois milhões de pessoas viram ao vivo Bisbal durante estes últimos cinco anos.

Em 2009 David Bisbal lançou um CD intitulado "Sin Mirar Atras", cujas vendas lhe concederam em 2010 um disco de ouro e platina.

Em 2014, lança o seu quinto álbum de estúdio, “Tú y Yo”, ficando em primeiro lugar na Espanha no “TOP100ÁLBUMES”, dos álbuns mais vendidos, além de bater recorde histórico no país e receber disco de platina duplo pela venda de mais de 120 mil cópias.

O cantor vem conquistando vários países da Europa e da América Latina, atraindo muitos seguidores e conquistando o seu espaço na mídia da música Latina.

Ao todo em sua carreira David Bisbal já vendeu mais de 5 milhões de discos e colecciona mais de 60 discos de platina e de ouro. Realizou 5 turnés internacionais e mais de 600 shows por todo o mundo. Foi premiado com mais de 60 prémios, entre os que se destacam o "Grammy Latino", vários "Prémios Billboard Latinos", "Prémios ONDAS" e o "World Music Award", na categoria de "Melhor Artista Latino do Mundo".

(Adaptado de Wikipédia)
 

quarta-feira, 22 de abril de 2015

Horário do Fim

Horário do Fim

morre-se nada 
quando chega a vez 

é só um solavanco 
na estrada por onde já não vamos 

morre-se tudo 
quando não é o justo momento 

e não é nunca 
esse momento 

Mia Couto, in "Raiz de Orvalho e Outros Poemas"

sábado, 18 de abril de 2015

Hoje, o convidado do Farol é...


Perfumes y luces de Extremadura



Nuestro blog convidado de hoy es Perfumes y luces de Extremadura, de nuestra amiga Teresa, Extremadura, España.

Teresa nos invita a su blog describiéndolo con todo lo que la gusta que es entre otras cosas:

Un Blog dedicado íntegramente a la foto que son de su autoría...

Sus letras son cuajadas de amor y belleza por la naturaleza de las regiones de España y del mundo (por supuesto con fotos esplendidas)

Teresa nos dice en su perfil con la introducción siguiente cómo vive su pasión:

 ” Empecé con mi hobbie sacando fotos y aquí estoy. Me gustan todas las regiones de España, mejor dicho todo el mundo, cada sitio tiene algo especial aunque sea una simple piedra.”

Podrás ver como nuestra amiga es apasionada en cada post que nos propone.

Valores, Sentimientos, Intercambios de Pensamientos, Amistad, fotos por supuesto en cada uno de sus post podemos vivir… 

Te aconsejamos visitar este bello lugar muy acogedor. Seguro te quedarás algún rato disfrutando de lo lindo por su bello contenido.

Muchas gracias Teresa por compartir tus maravillosos post con nosotros!...


A nuestra amiga Teresa atribuimos este Diploma al Mérito por el importante papel que su blog desempeña en la blogosfera.