Hoje comemora-se o Dia do Pai e o Farol junta-se a esta celebração convidando
todos os pais a levarem para os seus cantinhos este selinho feito com muito
carinho e respeito.
Ao melhor pai do mundo (o nosso)
Ao pai que não é perfeito mas dá o seu melhor
Ao pai que nem sempre nos pode defender mas que está sempre ao nosso
lado
Ao pai que tem orgulho em nós mesmo quando nós já o não temos
Ao pai que se sacrifica pelos filhos com um sorriso no rosto
Ao pai biológico e ao pai de coração
Ao pai que não o pode ser
Ao pai que não desiste
A equipa do Farol deseja um feliz dia a todos os pais!
******
Hoy
se conmemora el Día del Padre y el Farol se une a esta celebración invitando a
todos los padres a llevar a sus rincones este sello hecho con mucho cariño y
respeto.
Al mejor padre del mundo (el nuestro)
Al padre que no es perfecto pero da su mejor
Al padre que no siempre nos puede defender pero que está siempre a nuestro lado
Al padre que se enorgullece en nosotros mismo cuando ya no tenemos
Al padre que se sacrifica por los hijos con una sonrisa en la cara
Al padre biológico y al padre de corazón
Al padre que no lo puede ser
Al padre que no desiste
¡El equipo del Farol desea un feliz día a todos los padres!
A equipa do Farol deseja homenagear a força de
todas as mulheres que visitam o nosso blog com este selinho, feito
com muito carinho, que esperamos que levem para os vossos blogs.
Dia de la Mujer
Hoy, 8 de marzo, se celebra el día de la Mujer.
El equipo del Farol desea homenajear la fuerza de todas las mujeres que visitan
nuestro blog, con este sello, hecho con mucho cariño, esperamos que lo lleven a
sus blogs respectivos.
... *** ...
M adre, hija, hermana eres todo en la vida...
U nica como ninguna!
J oya entre las joyas más preciosa!
E norme eres por todo lo que haces por amor.
R eaccionas siempre por lo mejor contra las injusticias.
M ulher, filha, mãe, és tudo na vida...
U nica como nenhuma!
L uz entre as luzes mais
brilhantes!
H armoniosa!
E norme és por tudo o que fazes por amor.
R eagindo sempre da melhor forma contra as
injustiças da vida.
--- *** --- Convidamos-te a ler o post alusivo à Mulher/Mujer que publicámos no Curtinhas do Farol
(Lisboa, 24 de Outubro
de 1939/Barcelona, 16 de Janeiro de 2018)
Vamos hoje recordar e
ao mesmo tempo prestar uma merecida homenagem a Madalena Iglésias, a “raínha da
rádio” e uma das figuras mais populares do nacional-cançonetismo dos anos 60, que faleceu
no passado dia 16 de Janeiro numa clínica em Barcelona, cidade onde há vários
anos residia.
Madalena Iglésias
ficará para todo o sempre na memória dos portugueses pela canção “Ele e Ela”
com que venceu o Festival da Canção em 1966 e que, pelo sucesso alcançado, foi
editada na versão espanhola “Él y Ella” na França, Espanha e Holanda.
Além da canção “Ele e Ela” vamos também deixar-vos com
a sua bela interpretação da linda canção “Lisboa”, um tributo à cidade que a
viu nascer.
Nove anos navegando entre as ondas dos desafios e das
alegrias neste imenso oceano que é a blogosfera.
Nove anos em que o nosso Farol se ilumina com pessoas
importantes que marcam o nosso caminho de amizade e cumplicidade de quem visita
esta casa.
Por ter-vos sempre ao nosso lado agradecemos todos
esses momentos mágicos que vivemos.
As vossas mensagens e
comentários ajudam-nos a melhorar, obrigado a todos!
Para comemorar este dia e
como prova de reconhecimento da vossa amizade, gostariamos que
aceitásseis e que levásseis para os vossos blogs o selo comemorativo do 9º
aniversário do Farol.
Argos*Tétis*Poseidón
.
...... *** ......
Hoy el Farol cumple su
noveno aniversario!
Nueve años navegando entre las olas de los desafíos y
alegrías, en este inmenso océano que es la blogosfera.
Nueve años en el que nuestro Farol se ilumina con
personas importantes que marcan nuestro camino de amistad y complicidad de
quien visita esta casa.
Agradecemos todos esos
momentos mágicos por teneros siempre a nuestro lado.
Vuestros mensajes y
comentarios nos ayudan a mejorar, gracias a todos!
Para conmemorar este día y
como prueba de reconocimiento de vuestra amistad, nos gustaría que aceptéis y
os llevéis para vuestros blogs respectivos el sello conmemorativo del 9° aniversario
del Farol.
Este 6 de enero llegará a toda España la ilusión de los
regalos con los Reyes Magos de Oriente, que traen sus camellos cargados de
regalos. Antes, el día 5, sus majestades recorrerán las calles y plazas
repartiendo ilusión y caramelos.
La HISTORIA De los REYES MAGOS:
Los Reyes Magos
de Oriente (o simplemente Reyes
Magos) es el nombre por el que la tradición cristiana denomina a los
«magos» —denominación que recibían los sacerdotes eruditosen el Antiguo Oriente []que, tras el nacimiento de
Jesús de Nazaret acudieron desde Oriente para rendirle homenaje y entregarle
regalos de gran riqueza simbólica:oro,
incienso y mirra.
Los
nombres actuales de los tres reyes magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, aparecen por primera vez en
el famoso mosaico de San Apollinaire Nuovo (Rávena) que data del siglo vi, en el que se distingue a los tres
magos ataviados al modo persa con sus nombres encima y representando distintas
edades. Aún tendrían que pasar varios siglos, hasta el siglo xv, para que el rey Baltasar aparezca
con la tez negra y los tres reyes, además de representar las edades,
representen las tres razas de la Edad Media.
Melchor
encarnará a los europeos, Gaspar a los asiáticos y Baltasar a los africanos.[]
En
España a partir del siglo xix
se inició la tradición de convertir la noche de Reyes (noche anterior a la
Epifanía en una fiesta infantil con regalos para los niños, a imitación de lo
que se hacía en otros países el día de Navidad, en homenaje al santo oriental
San NicolasFue en 1866 cuando se celebró la primera Cabalgata de Reyes Magos en
Alcoy, tradición que se extendió al resto del país y posteriormente a otros
países, especialmente a países de cultura hispana.[][]
La
palabra “ mago», proviene del persa ma-gu-u-sha, que significa
sacerdote. Llegó al griego como μαγός (magós, plural: μαγοι, magoi),
refiriéndose a una casta de sacerdotes persas o babilonios, que estudiaban las
estrellas en su deseo de buscar a Dios. Del griego pasó al latín como magus,
plural magi, /mágui/ .magister, /maguíster/) de donde llegó
al español mago.
A equipa do Farol não quer deixar de se
juntar, nesta época festiva, a todos os amigos que por aqui passam e como
prova de amizade deseja que levem para os seus blogs este selinho alusivo à
quadra natalícia.
Que os seus raios de luz ajudem a iluminar o vosso e o nosso caminho
em unidade e Amizade.
Um Santo e Feliz Natal para todos vós
Navidad
Tiempo de reflexión y ponderación.
Tiempo de armonía y paz.
Tiempo de amor.
El equipo del Farol no quiere dejar de juntarse en esta época
festiva a todos los amigos que por aquí pasan y como prueba de amistad deseamos
que lleven a sus blogs este sello alusivo de la Navidad.
Que sus rayos de luz ayuden a iluminar vuestro y nuestro
camino en unidad y Amistad.
Muere
el cantante francés Johnny Hallyday a los 74 años por un cáncer de pulmón.
Toda una leyenda en su país, ha fallecido a
causa de un cáncer de pulmón
Grabó 45 álbumes de estudio y 35 en vivo y
vendió 100 millones de discos
El rockero francés Johnny Hallyday,
toda una leyenda en su país, ha muerto a los 74 años a causa de un cáncer de de
pulmón, según ha anunciado este miércoles su esposa Laetitia.
Ha muerto un símbolo de Francia. Más que una
estrella. Más que un ídolo. Un personaje de una popularidad inmensa, absoluta.
Una popularidad más allá de la popularidad. Ha muerto un icono nacional
comparable a los más grandes nombres en cualquiera de las manifestaciones de la
vida de un país caracterizado, entre otras particularidades, por el culto a sus
figuras máximas de la música, el cine, el deporte o la moda.
Fidelidad a
Maurice Chevalier, Edith Piaf, Charles Aznavour, Gilbert Bécaud, Coco Chanel,
Brigitte Bardot, Catherine Deneuve, Jeanne Moreau, Jean Gabin, Alain Delon,
Jean-Paul Belmondo, Marcel Cerdan, Jacques Anquetil, Alain Prost, Michel
Platini, Bernard Hinault... Astros unisex en la
indiscriminada imaginería popular, unidos
en el mismo firmamento a los titanes de la política: Charles de Gaulle,
François Mitterrand, Valéry Giscard d 'Estaing, Jacques Chirac...
Johnny Hallyday se encontraba en esa galaxia
suprema. Desde los años 60, nunca dejó de gozar de una fama inmarchitable.
Periódicamente resucitaba sin haber muerto antes. Y sus canciones, nuevas o
viejas, volvían a escucharse y venderse. Y sus conciertos, repetitivos o
novedosos, tornaban a agotar las localidades. Canciones y conciertos suponían a
la vez un homenaje al viejo rockero y una demostración de vigencia renovada.
Para resumir: Por esa combinación de causas
mensurables y motivos incomprensibles, de lógica y misterio, Johnny Hallyday
era para Francia y los franceses uno de los signos de identidad, de los
emblemas propios y, valga especialmente en esta hora, eternos.
Por descontado, no se llamaba así. Nadie se
llama así si no es artísticamente. Su nombre auténtico era Jean-Philippe
Smet. En su caso, Johnny Hallyday, un nombre tan anglosajonamente obvio que
resulta casi caricaturesco, revelaba su devoción por la cultura popular
estadounidense: el rock, el cine, los automóviles, las Harley... Había nacido
en París el 15 de junio de 1943 de unos padres que se divorciarían a finales de
año. En 1960 comenzaría su carrera discográfica, en la compañía Vogue, con un
primer "redondo" de cuatro canciones encabezadas por Laisse les
filles.
No gustó a todo el mundo. Por ejemplo, a Lucien Morisse, director de Europe 1 (y marido de Dalida),
quien, en el estreno del novel cantante en la emisora, hizo pedazos el disco
allí mismo y profetizó: "Esta es la primera y la última vez que ustedes
oyen el nombre de Johnny Hallyday".
Pocas veces alguien se ha equivocado tanto. Johnny
iba despegando como un cohete. Amadrinado por Line Renaud, una de las divas
de la época, actúa como telonero de Sacha Distel y llama la atención del
público y de las productoras discográficas. En 1961 ficha por Phillips y
participa en la película Les parisiennes, de Roger Vadim, en la que
canta su primer número uno: Retiens la Nuit, una canción compuesta por
dos hijos de emigrantes armenios: Georges Garvarentz y Charles Aznavour.
En 1962, a los 19 años, se producen algunos
acontecimientos capitales en su vida. Primero: Vende un millón de copias de
Lets twist again. Segundo: Aparece, junto a Aznavour, en la portada del
primer número de Salut les copains, la revista que constituirá la Biblia
musical y sociológica de los adolescentes y jóvenes franceses. Tercero: Conoce
a Sylvie Vartan, un sueño femenino de 18 años, "la plus belle pour aller
danser", la más bella del baile, otra canción de Garvarentz y Aznavour, y
forma con ella la pareja más joven, atractiva, mediática y triunfadora del
país. Los novios de Francia. Ambos encarnan el mito conjunto de la belleza y el
éxito. Una foto de Paris Match de 1963 con Sylvie visitando a un Johnny de
uniforme y destinado en Alemania reproduce a dos ángeles rubios y enamorados.
No será así siempre. Se casan en 1965,
cuando Johnny regresa a la vida civil, pero se divorciarán en 1980. En ese
período Johnny vivirá mucho y muy deprisa. Grabará L' idole des jeunes
(versión francesa de Teenage Idol, el "hit" mundial de Ricky
Nelson), Les bras en croix, À tout casser, Que je t'aime...
canciones de ventas millonarias. Intentará suicidarse, tendrá accidentes
automovilísticos, síncopes por agotamiento, operaciones de cadera y más
accidentes, en uno de los cuales, en 1969, se romperá la nariz y Sylvie quedará
desfigurada, aunque la cirugía conseguirá reconstruirle el rostro....
Johnny es entonces el paradigma del rockero
veloz que quema años, coches, canciones y seguirá haciéndolo, en una especie de
apoteosis de una falsa eterna juventud. En un afán entre inconsciente y
deliberado, sincero y comercial, de no quedarse atrás y marchar al juvenil
compás de los tiempos, será también "hippy", "beatnik",
afiliado a cualquier corriente musical y vital que surja y se extienda. Entre
1981 y 1995 contraerá matrimonio cinco veces (dos de ellas con la misma mujer,
después de haberse divorciado de ella). Desde 1995 permanecía casado con
Laetitia Baudou. La llegada del siglo XXI le descubrió la pasión por
participar en rallyes, entre ellos el Dakar, y lo condujo a su último contrato
discográfico (con Warner France) y a la compra de una mansión en Los Ángeles.
El autor de estas líneas trabajó con él
durante casi un mes en París, en 1981, en un L.P con versiones en español de sus
grandes éxitos. Y da fe del carácter caprichoso y algo pueril, pero también
extremadamente generoso, de un Johnny Hallyday siempre en la cima de Francia,
desde donde proyectó sus ecos al resto del mundo. Un gigante que grabó 45
álbumes de estudio y 35 en vivo, vendió más de 100 millones de discos,
intervino en ocho películas y protagonizó 400 giras. Hoy ya es otro cadáver inmortal.
A morte não é nada.
Apenas passei ao outro lado do mundo.
Eu sou eu. Você é você.
O que fomos um para o outro, ainda o somos.
Dá-me o nome que sempre me deste.
Fala-me como sempre me falaste.
Não mudes o tom a um triste ou solene.
Continua rindo com aquilo que nos fazia rir juntos.
Reza, sorri, pensa em mim, reza comigo.
Que o meu nome se pronuncie em casa
como sempre se pronunciou,
sem nenhuma ênfase, sem rosto de sombra.
A vida continua significando o que significou: continua sendo o que era.
O cordão de união não se quebrou.
Por que eu estaria fora dos teus pensamentos,
apenas porque estou fora da tua vista?
Não estou longe, somente estou do outro lado do caminho.
muita força para superares os obstáculos
quotidianos 
